Avel Gornog

brève

legleau — 2026-06-06T10:13:39Z

Le numéro 34 d'Avel Gornog "Gaulois & Gallo-Romains en Presqu'île de Crozon", est disponible

N°34 - 2026

legleau — 2026-06-01T17:13:26Z

Sommaire. Taolenn

– Historique des fouilles et des prospections dans la presqu'île de Crozon, ainsi que des études qui leur sont associées (âge du fer et époque romaine), par Patrick GALLIOU
– Le cadre géographique, par Jean-Yves ÉVEILLARD
– De la préhistoire à la protohistoire, par Patrick GALLIOU
– L'âge du fer (ou « époque gauloise »), par Patrick GALLIOU
– Les éperons barrés de la presqu'île de Crozon dans la toponymie, par Jean-Jacques KERDREUX
– L'époque romaine (51 av. J.-C. – 476 ap. J.-C.), par Jean-Yves ÉVEILLARD et Patrick GALLIOU
– Un site remarquable : Lesteven en Crozon, par Patrick GALLIOU
– La grande statuette en bronze de Kerguilly en Dinéault, par Jean-Yves ÉVEILLARD
– Les enfouissements monétaires d'époque romaine dans la presqu'île de Crozon, par Jean-Yves ÉVEILLARD
– Découvertes monétaires et toponymie, par Jean-Jacques KERDREUX

Avertissement

Le patrimoine archéologique est fragile et menacé. Or, en cas d'altération, il ne peut plus fournir les informations auxquelles on aurait pu prétendre.

Dès lors que l'on entreprend des recherches à l'aide d'un détecteur de métaux, le signal émis en présence d'un objet métallique incite à creuser le sol pour le dégager, ce qui entraîne irrémédiablement la destruction de son contexte archéologique et une perte d'informations.

C'est pourquoi l'usage des détecteurs de métaux est réglementé par les articles L542-1 et R542-1 du Code du Patrimoine qui stipulent que « nul ne peut utiliser de matériel permettant la détection d'objets métalliques, à l'effet de recherches de monuments et d'objets pouvant intéresser la préhistoire, l'histoire, l'art ou l'archéologie, sans avoir obtenu une autorisation administrative délivrée en fonction de la qualification du demandeur ainsi que de la nature et des modalités de la recherche ».

Cette autorisation administrative est délivrée par le Préfet de Région. L'accord écrit du propriétaire, qu'il soit public ou privé, est également requis (article L531-2 du Code du Patrimoine).

En cas de découverte fortuite d'objets ou de vestiges pouvant intéresser la préhistoire, l'histoire, l'art, l'archéologie ou la numismatique, l'inventeur doit en informer immédiatement le maire de la commune qui se chargera à son tour d'en aviser le Préfet, la Direction régionale des Affaires culturelles (DRAC) ou le Département des Recherches archéologiques subaquatiques et sous-marines (DRASSM) en cas de découverte d'un bien culturel maritime. Le propriétaire de l'immeuble est responsable de la conservation provisoire des monuments, constructions ou vestiges de caractère immobilier découverts sur ses terrains. Le dépositaire des objets assume à leur égard la même responsabilité (article L531-14 du Code du Patrimoine).

Toute infraction à la réglementation est punie d'une peine d'amende de 7 500 € (article L544-1 du Code du Patrimoine).

N°33 - 2025

legleau — 2025-04-26T17:48:23Z

Emmanuel Lansyer Un menhir au-dessus des grottes de Crozon-Morgat (Finistère) 1884

Sommaire. Taolenn

– Éditorial
– Remontons le temps..., par Christine Mallégol
– Coatmez, Coadic... et les autres, par Jean-Jacques Kerdreux
– Le manoir de Lamboëzer. Lignées et terres, par Jean-Jacques Kerdreux
– Quelques remarques sur l'influence de la géologie dans l'édification du manoir de Lamboëzer , par Florentin Paris et Jean-Jacques Kerdreux
– Un infanticide à Roscanvel, par Marcel Burel
– Été 1944, Presqu'île de Crozon : nouveaux témoignages, par Jean-Jacques Kerdreux
– Tal-ar-Groas sur la ligne de front, par Didier Cadiou
– Morgat, lettres de l'été 1944, par Jean-Jacques Kerdreux
– Telgruc sous les bombes, par Didier Cadiou
– Parcours mémoriel en Presqu'île de Crozon, par Didier Cadiou

N°32 - 2024

legleau — 2024-09-03T17:21:04Z

Sommaire. Taolenn

– Éditorial, par Jean-Jacques Kerdreux
– L'ancienne église de Crozon (2^ème partie) : l'église du XIX^è siècle par Didier Cadiou
– Pélerins de Crozon à Lourdes, par Jean-Jacques Kerdreux
– Sur deux « Bannyes » (1756 et 1776) par Jean-Jacques Kerdreux
– Rosanbec, Rosambec, Rosambay et les autres, par Jean-Jacques Kerdreux
– Il y a cent ans... le train, par Didier Cadiou
– L'énigme de la Ville d'Is : du mythe à la légende (3^ème partie), l'épanouissement de la légende, par Yves Daniel

Éditorial - Rakstrid

Trente ans de vie, de travail et de plaisir...
Cliquez pour agrandir

N°31 - 2023

legleau — 2023-09-07T14:09:15Z

Sommaire. Taolenn

– La Rue de Poulpatré, par Christine MALLÉGOL
– Traversée du bourg de Crozon à la fin des années 1950, par David COURTAY et Jean-Jacques KERDREUX
– Les oiseaux du bourg, par Serge KERGOAT
– L'ancienne église de Crozon - 1^ère partie : l'église de l'ancien régime, par Didier CADIOU
– Métamorphoses morphologiques et lithologiques des tombes du cimetières de Crozon, par Louis Chauris
– Le retable des Dix mille martyrs crucifiés sur le Mont Ararat, un mystère à Crozon, par Célia POUSSIN
– Crozon. Les missions au XX^ème siècle, Jean-Jacques KERDREUX
– Les Lacaunes de Goandour, par Jean-Jacques KERDREUX
– Laurent Tailhade et la mission de Crozon en 1902, par Marcel BUREL
– Il y a 100 ans... le Monument aux Morts, par Didier CADIOU
– Kerandrein et Kerloet, par Jean-Jacques KERDREUX
– À la foire de Crozon, par Jean-Jacques KERDREUX
– Le tablier de cérémonie de la mode penn sardin, par Jean-Jacques KERDREUX et Marie DANIEL
– Collection de souvenirs d'Alain Le Hénaff, par Jean-Jacques KERDREUX
– Le siège de Crozon évoqué par Victor Kermorgant (août-septembre 1944), par Jean-Jacques KERDREUX
– Crozon. Souvenirs de Pierrette Le Guichaoua (août-septembre 1944), par Jean-Jacques KERDREUX
– Le canon de la pointe des Espagnols ; histoire d'un tube d'artillerie lourde de côte et de son installation en presqu'île de Crozon, par Patrick JADÉ
– Souvenirs... Souvenirs à la mémoire de Gabriel Lucas (1907-1991) géologue amoureux de la presqu'île de Crozon, par Louis CHAURIS

Villa Bizien. Après avoir été occupée de 1914 à 1978 par la Gendarmerie, lavilla est devenue (après son acquisition par la commune de Crozon en 1979) la Maison des Associations.

Arch. mun. Crozon. Fonds Club de l'Amitié

L'Île Vierge

legleau — 2023-05-15T21:21:09Z

Jean-Jacques KERDREUX et Florentin PARIS

Une histoire de pierres, d'hommes et de nature

L'Île Vierge et ses environs / An Enez Verc'h

Résumé

Dans cet ouvrage, nous abordons l'histoire intime de l'Île Vierge et de ses abords, c'est-à-dire celle des roches qui constituent son substratum, de leur environnement naturel et des hommes qui ont fréquenté les lieux. Nous rappelons la toponymie locale bretonne, véritable patrimoine qu'il est urgent de préserver, et évoquons une histoire qui s'enracine dans la nuit des temps avec les vestiges des premières traces de vie dans des roches vieilles de plus de 475 millions d'années. Ce « temps long » géologique s'est achevé avec l'enregistrement des effets des glaciations du Quaternaire. L'histoire s'est poursuivie par celles des hommes et des femmes qui, au cours des âges, ont bâti les hameaux isolés du secteur. Ces habitants ont longtemps tenté de survivre en cultivant les sols ingrats d'un plateau pierreux battu par les vents du large, mais aussi en exploitant l'environnement marin. Aujourd'hui, le paysage évolue rapidement car délaissées pendant plusieurs dizaines d'années, les anciennes parcelles cultivées sont maintenant envahies par une ﬂore sauvage abritant une faune relativement diversiﬁée. Ce nouvel environnement et le monde marin qui l'entoure devront à nouveau s'adapter pour surmonter les bouleversements climatiques annoncés. L'Île Vierge et ses abords immédiats ont connu un succès touristique tardif mais massif, entraînant une sur-fréquentation d'un lieu qui s'est avéré dangereux. Les autorités ont donc été contraintes récemment d'en interdire l'accès.

Abstract

In this book, we focus on the story of the Île Vierge and its surroundings, i.e. the bedrock, the natural environment and the humans that frequented the area. The Breton local toponymy is a heritage in urgent need of preservation. The history of the site is rooted in the dawn of time, with the first fossil remains occuring in rocks about 475 million years old and is terminated by the Quaternary glaciation. The story continues with the women and men who, through the ages, built and lived in isolated villages. These inhabitants tried to survive by cultivating the poor soil of a stony plateau exposed to offshore winds. At the same time, they also exploited the surrounding marine environment. Today, the landscape is rapidly changing. Indeed, the former cultivated plots, that were abandoned for a long time, are now overgrown with flora that shelter a reasonably diversified fauna. This ne environment and the surrounding marine world will, once more, have to adapt to the forecast climate changes. The magnificent Île Vierge and its surroundings have recently seen a late but rapid growth in tourism with the site becoming dangerous for visitors du to uveruse. This has recently led to the authorities fully prohibiting access tothe site.

N°30 - 2022

legleau — 2022-10-22T10:07:08Z

Sommaire. Taolenn

– Mission à Saint-Nic : 1908, 1927, 1939 et 1951, par David COURTAY et Jean-Jacques KERDREUX
– Les restaurations des édifices religieux de Saint-Nic, par Didier CADIOU
– Annotations lithologiques sur les édiﬁces religieux et les monuments du souvenir par Louis CHAURIS
– Jeux du pardon de Saint-Nic, par Françoise QUEFFELEC, Daniel COURTAY et Jean-Jacques KERDREUX
– Inventaire à Brégalor en 1786, par Jean-Jacques KERDREUX
– A propos d'une photo d'école par Daniel COURTAY et Jean-Jacques KERDREUX
– 1803. L'inventaire après décès d'Hervé Calvez, par Jean-Jacques KERDREUX
– Souvenirs, par Jean-Pierre SALLOU
– Pentrez ﬁn 1944. Après les combats, Jean-Jacques KERDREUX, Didier CADIOU et Daniel COURTAY
– Saint-Nic : images de fêtes , par Daniel COURTAY et Jean-Jacques KERDREUX
– Tour de France 2021, par Jean-Jacques KERDREUX, Didier CADIOU et Daniel COURTAY
– Giz glazig, À propos de tenues de cérémonies féminines par Jean-Jacques KERDREUX
– Milieu du XXè siècle. À propos des chevaux du manoir du Leuré, par Jean-Jacques KERDREUX et Daniel COURTAY
– « Un petit train nommé Plaisir » par Jean-Jacques KERDREUX et Daniel COURTAY
– De Porzh Lous au Dour Froud, par Jean-Jacques KERDREUX
– L'énigme de la Ville d'Ys : du mythe à la légende (seconde partie) par Yves DANIEL
– Le moulin de Caméros, par Didier CADIOU

N°29 - 2022

legleau — 2022-03-04T17:18:55Z

Sommaire. Taolenn

– Les restaurations des édifices religieux de Saint-Nic (1^ère partie), par Didier CADIOU

– 1914-1918. Corentin Quinquis. Courriers de guerre, par Jean-Jacques KERDREUX et Daniel COURTAY
– 1914-1918. Photos du camp de prisonniers de Friedrichsfeld, par Jean-Jacques KERDREUX et Didier CADIOU
– L'affaire Ollivier Chalin, un meurtre à Pentrez en 1728, par Didier CADIOU
– La baie nourricière, par Serge KERGOAT

– À Saint-Nic, un rivage aux deux visages, par Louis CHAURIS

– Artiﬁcialisation de la dune de Pentrez, par Didier CADIOU

– Locations au Leuré vers 1760, par Jean-Jacques KERDREUX
– Saint-Nic. Instantanés de vie en rapport avec la guerre 1939-1945, par Jean-Jacques KERDREUX, Daniel COURTAY, Loïc KERSALÉ et Didier CADIOU

– Un site inattendu entre le Dolmen de Ménez Lié et la Chapelle Saint-Côme : Le Jardin Christoph, par Christophe Kunze
– Septembre 2019. Berrien. Portes ouvertes, par Jean-Jacques KERDREUX et Daniel COURTAY
– Sur le mégalíthisme à Saint-Nic. Quand la géologie éclaire l'archéologie, par Louis CHAURIS
– L'énigme de la ville d'Is : du mythe à la légende - Première partie : des origines au XVIII^ème siècle, par Yves DANIEL
– À propos d 'une tombe dans le cimetière de Roscanvel ou une page de la guerre civile espagnole, par Marcel BUREL

N°28 - 2019

legleau — 2019-08-14T16:34:50Z

Sommaire. Taolenn

– Le fort de Quélern, par Patrick JADÉ
– Aperçu sur les pierres de construction des lignes de Quélern, par Louis CHAURIS
– Évolution territoriale à Quelern, par Didier CADIOU
– Sur une photographie de l'île de Trébéron, par Marcel BUREL
– Sur une autre photographie de l'île des Morts, par Marcel BUREL
– Le garde du Lazaret, par Marcel BUREL
– L'étang de Kervian, par Didier CADIOU
– « Briquetiers-chaufourniers » Jean Schmidt... et les autres, par Jean-Jacques KERDREUX
– La forge de Saint-Fiacre, par Jean-Jacques KERDREUX
– Renaissance de la chapelle Saint-Fiacre, par Didier CADIOU
– Pêche dans l'anse de Roscanvel, par Jean-Jacques KERDREUX
– Saint-Driec, Saint-Gildas, par Jean-Jacques KERDREUX
– Images de Rostellec, par Jean-Jacques KERDREUX
– Notes sur l'« Averse » et le « Hêtre », par Jean-Jacques KERDREUX
– Lancement du « Banc d'Arguin », par Jean-Jacques KERDREUX
– Ostréiculture et mytiliculture à Rostellec, par Jean-Jacques KERDREUX
– Quand l'histoire efface la géographie : le cas du sillon disparu de l 'Île-Longue, par Louis CHAURIS
– Microtoponymie. Du Zorn au Cléguer-St-Fiacre, par Jean-Jacques KERDREUX et Didier CADIOU
– 1903-1904 : l'afaire Tailhade vue à travers la presse, par Marcel BUREL
– Du Fret à Crozon : le « chemin de croix » du pasteur J. Jäger (septembre 1914), par Christophe KUNZE
– Des ancres pour armer la pointe des Espagnols, par Didier CADIOU
– À tire-d'aile, par Serge KERGOAT
– La tour Vauban dans tous ses états, par Patrick JADÉ
– La grande guerre d'un « pépère » crozonnais Nicolas Goalès, mon grand-père, par Anne-Marie GOALÈS
– Autour du pardon de Saint-Philibert, par Jean-Jacques KERDREUX

N°27 - 2018

legleau — 2018-07-31T18:33:01Z

Sommaire. Taolenn

– Les châteaux de Rosmadec, par Didier CADIOU
– La fontaine Sant-Divy de Telgruc, par Jean-Jacques KERDREUX
– Regards sur des rivages contrastés, par Louis CHAURIS
– Le partage du Menez-Luz, par Didier CADIOU
– La carrière du Menez-Luz, par Louis CHAURIS
– La pierre, garante du souvenir, par Louis CHAURIS
– L'élevage de Kerguiridic, par Jean-Jacques KERDREUX
– Daniel Raoult, éleveur de porcs à Lanvalen, par Jean-Jacques KERDREUX
– La cidrerie de Rosavern, par Jean-Jacques KERDREUX
– La toponymie nautique de Penn Trezh à Beg Toull Lern, par Corentin QUEFFELEC, Daniel COURTAY et Jean-Jacques KERDREUX
– Goré Vras, Goré Vihan, par Jean-Jacques KERDREUX
– L'anse de Porzh Lous, par Jean-Jacques KERDREUX
– Les oiseaux des champs, par Serge KERGOAT
– Les restaurations de la chapelle de Lanjulitte, par Didier CADIOU
– La chapelle de Lanjulitte : polylithisme maîtrisé, par Louis CHAURIS
– Images de Penhoat-Jardin et Péran, par Jean-Jacques KERDREUX
– Marcien Thomas, accordéoniste, par Jean-Jacques KERDREUX et Sylvie LE MONZE
– La pierre dans l'habitat rural, par Louis CHAURIS
– 1965, Battage à Porslous, par Jean-Jacques KERDREUX
– Ober tan gwechall e Terrug, par Jean-Jacques KERDREUX
– Vicissitudes de la guerre, par Didier CADIOU, Daniel COURTAY et Jean-Jacques KERDREUX
– Le châle de cérémonie en presqu'île de Crozon, par Émeline LEVIEUX
– Saint Drigent. Un itinéraire d'une presqu'île à l'autre, par Yves LE THERISIEN